"Lovely & Amazing" is scarcely how the principal characters regard themselves in Nicole Holofcener's second feature, a comic take on female insecurity in general and modern American women's ...