“It’s no small feat to create a record that will hold the attention of someone who is not used to listening to records,” writes Arlo Guthrie in the introduction to “Go Waggaloo.” “If you do it right, ...