IN southern Brazil, a drink is never just a drink. A cuia, a customary drinking vessel, filled with chimarrão, the traditional Brazilian erva-mate infusion, is passed from hand to hand, opening a ...