“Futurama,” the futuristic animated comedy created by Portland-born Matt Groening, who created “The Simpsons,” is coming back for Season 13. “Futurama,” which follows the adventures of a pizza ...