Outdated Oktoberfest dirndl styles to avoid and the modern trends shaping elegant, heritage-led Bavarian fashion.