Lee Reynolds, Northern Ireland’s new Ulster Scots commissioner, is a thoughtful and intelligent man. Yet even he is wrestling with the fundamental contradiction of his office: the Ulster Scots ...