Halo Infinite finally got its sequel, but once again, the franchise chose books over gameplay to move its main story forward.