At Hollybush Garden, London, the Turner Prize winner works with everyday items to reveal how histories and narratives are ...