From cheesy chicken casseroles to baked vegetarian dishes, these cozy casserole recipes will help you keep warm on chilly ...