If you need to top up the mulch in your garden, you might be faced with the choice between using pine bark or pine straw. Here's what to know about each one.