Chest pain dismissed as anxiety or heartburn turned out to be a heart attack, underscoring a troubling trend. Studies show ...