With reopened trails, a growing food scene, and holiday magic at Biltmore, this resilient city is ready for travelers ...