A teenager accused of running down nine wombats in his car in an alleged act of brazen cruelty is taking the matter to trial.